국립중앙의료원-국립어린이청소년도서관 다문화 책 나누기 “진료서비스에서 한 걸음 더! 마음까지 치유한다” □ 국립중앙의료원(NMC, 원장 윤여규)이 다문화 환자들에게 우리 전래동화와 문화를 널리 알리고, 서로의 문화에 대한 이해와 공감의 기회를 제공하기 위하여 책 나누기 프로그램을 운영한다. ○ 국립중앙의료원은 국립어린이청소년도서관과 함께 3월 11일(월) 오후 3시부터 국립중앙의료원 다문화가정 진료센터에서 ‘다문화 환아들을 위한 책 나누기’ 행사를 펼쳤다. ○ 이날 행사는 다문화가정 진료센터에 각 언어별로 어린이 도서를 비치하여 입원 및 외래 다문화 환아와 환자들에게 독서 및 대여 서비스를 제공하고자 마련됐다. □ 특히 이날 행사를 함께 주최한 국립어린이청소년도서관(관장 여위숙)은 국립국어원 ‘아름이와 다름이의 한국어배우기시리즈’와 ‘강이와 산이의 한국어배우기 시리즈’를 다국적 언어(영어, 베트남, 몽골어, 태국어)로 된 도서 15종에 대한 5개 언어 대역도서 5세트 375권을 기증했다. □ 국립중앙의료원은 도서관 접근이 어려운 다문화 환아에게 진료 서비스 이외에 책읽기의 즐거움과 안정적인 정서를 심어줌으로써, 건강하고 창의적인 어린이로 성장할 수 있도록 지속적인 배려를 아끼지 않을 계획이다. ○ 국립중앙의료원 공공의료 사업단장 홍인표 부원장은 “사회적으로 소외되어 있는 다문화 환자들에게는 진료뿐만 아니라 서로 소통하고 마음을 나누는 일들이 더 필요할 때가 많다”면서 “이번 행사를 계기로 앞으로 다문화 환아를 비롯해 환자들에게 더욱 관심을 기울이고 먼저 다가서서 돌보아 주는 배려와 따뜻한 마음을 가지는 NMC가 되겠다”고 말했다. □ 국립중앙의료원 다문화가정 진료센터는 한국다문화연대와의 업무협약에 따라 국내외 살고 있는 다문화가정 및 국내외 동포들의 건강증진을 위해 2010년 3월 국내 최초로 개소했다. ○ 다문화가정 및 국내외 교포이면 누구나 이용할 수 있으며 12개국 언어통역 자원봉사자 40여 명이 상시 대기하고 있으며, 10개과 진료의사가 순번 근무하는 등 내원 시 언어 장벽 및 진료에 불편함이 없도록 편의를 제공하고 있다.